译文
山路很陡,一(yi)路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的(de)(de)圣泉。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人(ren),恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
安居的宫室已确定不变。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
寂居异乡,平日少(shao)有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得(de)黯淡(dan)模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
白露凝珠的野草(cao)栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
干戈:古代兵器,此指战争。