译文
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手(shou)握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树(shu)上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐(le)趣呢。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
后来有盗贼想(xiang)侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆(po)姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀(dao)跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇(she),先画成的人喝酒。”
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄(xiong)心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
就没有急风暴雨呢?
注释
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
时年:今年。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
守节自誓:自己下决心不改嫁
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
⑥闹:玩耍嬉闹。