译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
长出(chu)苗儿好漂亮。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞(wu)弄影。九曲回廊,舞步旋转,树(shu)上梅花,一半凋零,酒(jiu)香梅香,和美醇清。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些(xie)高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
注释
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。