译文
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不(bu)已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里(li)寻找你的踪迹呢?
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四(si)周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯(fu)瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩(yan),而灵岩最美的地方,则是此处了。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
清泉水流经过我家门(men)口,山涧洞谷对着我家门前。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟(jing)是有情还是无情呢?
两年来,您托身借居在这福建山中(zhong)的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
南方不可以栖止。
秋原飞驰本来是等闲事,
魂魄归来吧!
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
尾声:“算了吧!
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
(17)得:能够。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。