译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
愿借得太(tai)阳的光芒,为我照亮覆盆之下(xia)的黑暗。
庖丁给梁(liang)惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶(ding)的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(hu)(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
欧(ou)阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直(zhi)不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还(huan)没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
注释
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
⑼年命:犹言“寿命”。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
患:祸害,灾难这里做动词。
93. 罢酒:结束宴会。
迹:迹象。