译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
神君可在何处,太一哪里真有?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的(de)映照下更加澄清。
宝剑虽利却不在我(wo)的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知(zhi)道我心中的隐(yin)痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了(liao)过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽(jin)了整个黄昏(hun),所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
星星垂(chui)在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
听听:争辨的样子。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
山阴:今绍兴越城区。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。