译文
赵王被(bei)俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的(de)千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
一年年过去,白头发不断添新,
白鹭忽然飞到(dao)水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信(xin)?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
魂魄归(gui)来吧!
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细(xi)细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛(jing)和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
登高远望天地间壮观景象,
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⒇卒:终,指养老送终。
⑤别来:别后。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。