译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有(you)草长得密密稠稠。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪(lei)水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话(hua)儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天(tian)色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
战争的旗帜飘扬在疏勒(le)城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
⑼夜阑(lán):夜深。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
⑦没(mò):死。一作“殁”。