译文
去年秋天,我派去的人(ren)回来,承蒙您赐予书信及为先(xian)祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离(li)愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
旗帜(zhi)蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧(bi)玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
晚上还可以娱乐一场。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫(shan)戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
32. 开:消散,散开。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。