译文
利欲驱使人东(dong)奔(ben)西(xi)走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江(jiang)湖上(shang)人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒(nu)地(di)用(yong)头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
登上北芒山啊,噫!
注释
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
(86)犹:好像。
(9)戴嵩:唐代画家
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
置:立。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
(29)陈:陈述。轨模:法则。