译文
嫦娥白虹披身作为(wei)衣饰,为何打扮得如此(ci)堂皇?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
花(hua)开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
熊罴当路面对(dui)我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆(jiang)北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜(sheng)之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
楫(jí)
注释
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。