译文
“令(ling)人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤(shang)极多,惨死黄河。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有(you)紫宫夫人的绝世嗓音。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
鱼是我所喜爱的,熊(xiong)掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得(de)到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森(sen)森。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
8.蔽:躲避,躲藏。