译文
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋(jin)代著名(ming)书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离(li)开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等(deng)到疲乏了,又铺开皮衣(yi)坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟(yan),映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙(sheng)的乐音。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
③刬(chǎn):同“铲”。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。