译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇(huang)就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
秀美的庐山挺拔在南斗旁(pang),
当年(nian)在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
知(zhi)悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干(gan)了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树(shu)临风。
注释
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
25.谒(yè):拜见。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
落英:落花。一说,初开的花。