译文
他(ta)为(wei)人(ren)高尚风流倜傥闻名天下。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都(du)在惦念家(jia)乡,人已憔悴有谁怜?于是只(zhi)好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
交情应像山溪渡恒久不变,
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根(gen),用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
122、济物:洗涤东西。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
19.而:表示转折,此指却
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。