译文
池塘(tang)边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐(jian)行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
“魂啊回来吧!
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏(shang)赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住(zhu),白沙混进了黑土里,就再不能变(bian)白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
随侯(hou)感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两(liang)两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。