译文
当今之世有一位姓周的人,是(shi)一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐(yin)居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然(ran)在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我回头看(kan)看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮(yin)美酒宾主频频举杯。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下(xia)的镜湖。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地(di)行走兴致悠长。
注释
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
④醇:味道浓厚的美酒。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⒀流年:流逝之岁月;年华。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
轲峨:高大的样子。
流年:流逝的时光。