译文
在麒麟殿(dian)献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的(de)(de)玳瑁宴席。
北斗七星高挂在西楼(lou),寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长(chang)门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
一个人(ren)出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
独出长安的盘(pan)儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着(zhuo)月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
⒃沮:止也。
141、行:推行。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
19.而:表示转折,此指却
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。