译文
当庄宗用绳子捆绑着(zhuo)燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭(jian)还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东(dong)出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回(hui)(hui)到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰(jian)难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏(ping)风昨夜已微寒。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
将水榭亭台登临。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
魂啊不要去东方!
注释
⑦寒:指水冷。
傃(sù):向,向着,沿着。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
⑷纵使:纵然,即使。