译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人(ren)冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸(shi)体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光(guang)惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
楚邦曾经有壮(zhuang)士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮(ban)得如此堂皇?
祝福老人常安康。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补(bu)在旧衣服上。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千(qian)万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
你若要归山无论深浅都要去看看;
注释
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
落晖:西下的阳光。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。