译文
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡(xiang)是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开(kai)故乡,外出做官也(ye)不超过千里。我是因(yin)为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头(tou)、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。