译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
被我的(de)话所感动她站立了好久;回身坐(zuo)下再转紧琴弦(xian)拨出急声。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生(sheng)命。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我的心追逐南去的云远逝了,
渐渐吹尽了,枝梢(shao)上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多(duo)矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此(ci)青翠碧绿。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单(dan)单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
(50)锐精——立志要有作为。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。