译文
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益(yi)衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经(jing)过去,天又亮了。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住(zhu)不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲(bei)惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳(liu)絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。