译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过(guo)后、酒酿成熟频繁来往。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩(cai)。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
武帝已死(si),招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉(jue)凄伤。
跪请宾客休息,主人情还未了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
身穿铁甲守边远疆场辛勤(qin)已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
146.两男子:指太伯、仲雍。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
渌(lù):清。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。