译文
玉洁冰清的(de)(de)风骨是自然的,哪里会去理会那(na)些瘴雾,它自有一种仙(xian)人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为(wei)你焚纸烧钱。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太(tai)庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事(shi)情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
魂魄归来吧!
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
14.乃:是
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
①午日:端午,酬:过,派遣。
107.酎(zhou4胄):醇酒。