译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
没精神,心(xin)恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
愿妾身为(wei)红芙蓉,年年长在秋江上,
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方(fang),乘船在吴地旅行。起初租房(fang)子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空(kong)旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
嫦娥白虹披身作为衣饰(shi),为何打扮得如此堂皇?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
翠绿的树林(lin)围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
她沉吟着收起拨片(pian)插在琴弦中;整顿衣裳依(yi)然显出庄重的颜容。
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(63)负剑:负剑于背。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
黟(yī):黑。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。