译文
我(wo)们又在(zai)(zai)长安城外设酒饯别,同心(xin)知己如今又要与我分开。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆(yuan)月,夜半时(shi)分,窥视这昔日(ri)的皇宫。乌衣巷
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
登高远望天地间壮观景象,
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解(jie)不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使(shi)人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
可怜夜夜脉脉含离情。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
②莺雏:幼莺。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
[22]籍:名册。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。