译文
四海一家,共享道德的涵养。
挥笔之(zhi)间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不(bu)已;她醉而起舞,双眸含情(qing),云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
可以信风乘云,宛如身有(you)双翼。
腾跃失势,无力高翔;
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫(sao)干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
风帘:挡风用的帘子。
17.中夜:半夜。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
志:志向。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。