译文
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的(de)美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟(gen)随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深(shen)山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
闲时常常与农田(tian)菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河(he)旁称赞鱼肥味(wei)美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
铺开小纸从容地斜写行行草(cao)草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
⑴谒金门:词牌名。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
戍楼:报警的烽火楼。
④束:束缚。