译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江(jiang)水中央。
急风胡乱地掀动(dong)水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来(lai)的影子紧接长江的流水。
失意停(ting)琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾(gu)。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才(cai)是我的好去处!
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
(54)廊庙:指朝廷。
⑵经年:终年、整年。