译文
我想请缨参战,不(bu)愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜(xian)艳。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
青春一(yi)旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
城邑从这里(li)远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军(jun)中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩(en)遇之深呢。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺(hui)把头高扬。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。