译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
大将军威严地屹立发号施令,
一度错接在瑶华琼枝上(shang),在君王的池塘边结根。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出(chu)老猿的啼声。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿(na)起了桐琴。
零(ling)星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
一路欣(xin)赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁(chou)?
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
(1)自:在,从
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
4.李颀:唐代诗人,开元十三年(725年)进士,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。此举其两句诗见于他的《杂兴》诗。济水:源出河南省济源县西王屋山,其故道过黄河而南,东流入今山东省境内。《元和郡县志》:“今东平、济南、淄川、北海界中,有水流入于海,谓之清河,实菏泽。汶水合流,亦曰济河。”河:黄河。白居易《效陶潜体十六首》有云:“济水澄而洁,河水浑而黄。”与李颀此诗上句之意相近。周公:姓姬名旦,周武王弟,成王之叔,武王死,成王年幼,周公摄政,管、蔡、霍三叔陷害,制造流言,诬蔑周公要篡位。周公于是避居于东,不问政事。后成王悔悟,迎回周公,三叔惧而叛变,成王命周公征之,遂定东南。接舆(yú)狂:接舆,传说是春秋时楚国的一个隐士,他以佯狂避世,故此说“接舆狂”。其真实姓名不可考,因他曾迎着孔子的车而歌,故称接舆(见《论语·微子》、《庄子·逍遥游》)。舆,本指车厢,亦泛指车。
复:又,再。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。