译文
九月九日(ri)重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行(xing)军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
太阳每天由东到西运行,时间日益流(liu)逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容(rong)颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着(zhuo)。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺(fei),我们约定,下次不管刮(gua)风也好,下雨也好,一定旧地重游!
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山(shan),山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
⒆冉冉:走路缓慢。
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
⑥晏阴:阴暗。