译文
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我坐在潭边(bian),四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景(jing)就离开了。
自来鬼神相(xiang)助,祥梦示教战场。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗(qi)招展水中日月影漂浮。
是男儿就应该有(you)远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高(gao)祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕(yan)赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
左右:身边的近臣。