译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着(zhuo)就被扫荡、瓦解、离析。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
田(tian)野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
有着驯良柔顺体质,鹿身风(feng)神如何响应?
清明时节,春光满地(di),熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送(song)出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边(bian)床上。
那儿有很多东西把人伤。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独(du)驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像(xiang)你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
涵煦:滋润教化。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
俄:一会儿,不久