译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来(lai)按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老(lao)去已经(jing)失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋(mou)略。
登高瞭望高山大海,满目凄凉(liang),为古昔之人悲哀。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他(ta)心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯(chuang)的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
[6]并(bàng):通“傍”
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
故:旧的,从前的,原来的。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
24.焉如:何往。
济:渡河。组词:救济。