译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都(du)背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着(zhuo)在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
分别之(zhi)后再有(you)机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣(xiu)龙(long)飘浮。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
①中酒:醉酒。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
7.推:推究。物理:事物的道理。
(4)朝散郎:五品文官。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。