首页 古诗词 月上海棠·斜阳废苑朱门闭

月上海棠·斜阳废苑朱门闭

五代 / 释通岸

梅杏春尚小,芰荷秋已衰。共爱寥落境,相将偏此时。
所恨凌烟阁,不得画功名。"
中宵把火行人发,惊起双栖白鹭鸶。"
"红尘扰扰日西徂,我兴云心两共孤。暂出已遭千骑拥,
因尔幽芳喻昔贤,磻谿冷坐权门咽。"
已开第七秩,饱食仍安眠。且进杯中物,其馀皆付天。"
忽然寝成梦,宛见颜如珪。似叹久离别,嗟嗟复凄凄。
敛衣整巾潜泪垂。誓心密定归乡计,不使蕃中妻子知。
"晓垂朱绶带,晚着白纶巾。出去为朝客,归来是野人。
渡水常忧化作龙。粉节坚如太守信,霜筠冷称大夫容。
淑景方霭霭,游人稍喧喧。年丰酒浆贱,日晏歌吹繁。
虚过休明代,旋为朽病身。劳生常矻矻,语旧苦谆谆。
晴教晒药泥茶灶,闲看科松洗竹林。活计纵贫长净洁,
荣过苏秦佩印归。鱼缀白金随步跃,鹘衔红绶绕身飞。
睡酣不语笑,真寝无梦寐。殆欲忘形骸,讵知属天地。
官闲离忧责,身泰无羁束。中人百户税,宾客一年禄。
一部清商聊送老,白须萧飒管弦秋。"
昨卧南城月,今行北境春。铅刀磨欲尽,银印换何频。
春来筋骨瘦,吊影心亦迷。自此渥洼种,应生浊水泥。"


月上海棠·斜阳废苑朱门闭拼音解释:

mei xing chun shang xiao .ji he qiu yi shuai .gong ai liao luo jing .xiang jiang pian ci shi .
suo hen ling yan ge .bu de hua gong ming ..
zhong xiao ba huo xing ren fa .jing qi shuang qi bai lu si ..
.hong chen rao rao ri xi cu .wo xing yun xin liang gong gu .zan chu yi zao qian qi yong .
yin er you fang yu xi xian .bo xi leng zuo quan men yan ..
yi kai di qi zhi .bao shi reng an mian .qie jin bei zhong wu .qi yu jie fu tian ..
hu ran qin cheng meng .wan jian yan ru gui .si tan jiu li bie .jie jie fu qi qi .
lian yi zheng jin qian lei chui .shi xin mi ding gui xiang ji .bu shi fan zhong qi zi zhi .
.xiao chui zhu shou dai .wan zhuo bai lun jin .chu qu wei chao ke .gui lai shi ye ren .
du shui chang you hua zuo long .fen jie jian ru tai shou xin .shuang jun leng cheng da fu rong .
shu jing fang ai ai .you ren shao xuan xuan .nian feng jiu jiang jian .ri yan ge chui fan .
xu guo xiu ming dai .xuan wei xiu bing shen .lao sheng chang ku ku .yu jiu ku zhun zhun .
qing jiao shai yao ni cha zao .xian kan ke song xi zhu lin .huo ji zong pin chang jing jie .
rong guo su qin pei yin gui .yu zhui bai jin sui bu yue .gu xian hong shou rao shen fei .
shui han bu yu xiao .zhen qin wu meng mei .dai yu wang xing hai .ju zhi shu tian di .
guan xian li you ze .shen tai wu ji shu .zhong ren bai hu shui .bin ke yi nian lu .
yi bu qing shang liao song lao .bai xu xiao sa guan xian qiu ..
zuo wo nan cheng yue .jin xing bei jing chun .qian dao mo yu jin .yin yin huan he pin .
chun lai jin gu shou .diao ying xin yi mi .zi ci wo wa zhong .ying sheng zhuo shui ni ..

译文及注释

译文
  况且天下的(de)太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到(dao)征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
  当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说(shuo)就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇(bi)护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一(yi)日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
   熙宁十年的秋天,彭城发大水,云龙山(shan)人张君的草堂,水已没到他家门的一半。第二年春天,大水落下,云龙山人搬到故居的东面。在东山的脚下,登到高处远望去,看到一个奇特的境地。于是,他便在那座山上建亭子。彭城山,山冈从四面合拢,隐约的像一个大环;只是在西面缺一个口,而云龙山人的亭子,恰好对着那个缺口。春夏两季交替的时候,草木茂盛,似乎接近天空;秋冬的瑞雪和皓月,千里一色。风雨阴晴,瞬息万变。山人养两只鹤,非常温驯而且善于飞翔。早晨就朝着西山的缺口放飞它们,任它们飞到哪里,有时立在低洼的池塘,有时飞翔在万里云海之外;到了晚上就向着东山飞回来,因此给这个亭子取名叫“放鹤亭”。  郡守苏轼,当时带着宾客随从,前往拜见山人,在这个亭子里喝酒并以此为乐。给山人作揖并告诉他说:“您懂得隐居的快乐吗?即使是面南称尊的国君,也不能和他交换。《易》上说:‘鹤在北边鸣叫,它的小鹤也会应和它。’《诗经》上说:‘鹤在深泽中鸣叫,声音传到天空。’大概鹤清净深远幽闲旷达,超脱世俗之外,因此《易》、《诗经》中把它比作圣人君子。不显露自己有德行的人,亲近把玩它,应该好像有益无害。但卫懿公喜欢鹤却使他的国家灭亡。周公作《酒诰》,卫武公作《抑戒》,认为造成荒唐的灾祸没有能比得上酒的;而刘伶、阮籍那类人,凭借这保全他们的真性,并闻名后世。唉,面南的君主,即使清净深远幽闲旷达,像鹤这样,还不能过分享受,过分喜好就会使他的国家灭亡。而超脱世俗隐居山林的贤士,即使荒唐迷惑颓败迷乱像饮酒的人,还不能成为祸害,更何况对鹤的喜爱呢?由此看来,君主之乐和隐士之乐是不可以同日而语的。”山人欣然笑着说:“有这样的道理啊!”于是,写了放鹤、招鹤之歌:  “鹤飞翔到西山的缺口,凌空高飞向下看选择它去的地方,突然收起翅膀,好像将要落下;忽然看到了什么,矫健地又凌空翻飞。独自整天在山涧峡(xia)谷中,啄食青苔踩着白石头。”“鹤飞回吧,到东山的北面。那下面有人,戴着黄(huang)色的帽子,穿着草鞋,披着葛麻衣服,弹奏着琴弦,亲自耕种自食其力,剩下的东西就能喂饱你。回来啊,西山不可以久留。”
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
  孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。

注释
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
⑵涌出:形容拔地而起。
63.规:圆规。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
⑴《蜀相》杜甫 古诗:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。

赏析

  “水仙欲上鲤鱼去"这句用上了琴高典故。诗人把游子暗比作琴高,板桥长亭之下,正停靠着待发的小舟,游子由水路乘舟离去,就像乘鲤凌波而去的水仙琴高一样。在前两句所描(suo miao)写的带有奇幻色彩的景色引发下,这里进一步生出浪漫主义的想象,将“方留恋处,兰舟催发”(柳永《雨霖铃》)的现实场景幻化成“水仙欲上鲤鱼去”的神话境界。所以这想象虽奇幻,却又和眼前景吻合,显得自然真实。《楚辞·九歌·河伯》中曾这样描写送行的场景:“子交手兮东行,送美人兮南浦。波滔滔兮来迎,鱼鳞鳞兮媵子(ying zi)。”“水仙”句似受到过它的启发,只不过这首诗里所描绘的境界带有童话式的天真意趣罢了。
  颔联写景,几乎句锤字炼,戛戛独造。写倦鹊绕枝,是承上面朔风吹雪而来,所以说它们“翻冻影”;由于天气骤寒,所以大雁纷纷南飞,在夜空中不时传来几声哀鸣。这两句布局仍然同前一联一样,每句各写一景,因为诗写冬日,所以不同于一般的即目诗,拘泥于一时一刻,因而上面写阴天,这里仍然可以写夜月,不是诗病。诗的第五字即所谓的诗眼,所用动词都很生动。以一个“翻”字,状出乌鹊绕枝翩翩飞舞的情况,以一个“堕”字,描摹高空雁鸣传到地面的状况,都道人所未道。而以“倦”字形容绕枝欲栖的乌鹊,也很工致。有人认为诗锻炼得有些过分,其实正点出了韩驹诗的特点,工总比圆熟滑俚要好。唐诗讲究意象,宋诗讲究工巧,唐人不为正是宋人所乐为,从这里可以见得韩驹这首诗代表了典型的宋诗风格。
  全诗结构巧妙,语虽平淡而意味深长。叠字的运用使诗读来琅琅上口,富于声情美。
  诗旨在咏叹《终南山》王维 古诗的宏伟壮大。首联写远景,以艺术的夸张,极言山之高远。颔联写近景,身在山中之所见,铺叙云气变幻,移步变形,极富含蕴。颈联进一步写山之南北辽阔和千岩万壑的千形万态。末联写为了入山穷胜,想投宿山中人家。“隔水”二字点出了作者“远望”的位置。全诗写景、写人、写物,动如脱兔,静若淑女(shu nv),有声有色,意境清新、宛若一幅山水画。
  此诗上半篇采用的是常见的由景入情的写法,下半篇则是全诗最有光彩的部分。“思牵今夜肠应直”,在牵肠情思的引发下,一个又一个恍惚迷离的幻象在眼前频频浮现,创造出了富有浪漫主义色彩的以幻象写真情的独特境界。诗人深广的悲愤与瑰丽奇特的艺术形象之间达到了极其和谐的统一。在用韵上,后半篇也与前半篇不同。前半篇虽然悲苦、哀怨,但还能长歌当哭,痛痛快快地唱出,因而所选用的韵字正好是声调悠长、切合抒写哀怨之情的去声字“素”与“蠹”。到后半篇,与抒写伤痛已极的感情相适应,韵脚也由哀怨、悠长的去声字变为抑郁短促的入声字“客”与“碧”。
  首联写诗人奉诏内移沿海的感受。起句字面上称美皇恩浩荡,实际止用春秋笔法,以微言而寄讽意。诗人曾被贬南巴,此次奉诏内移,也是一种贬滴,只不过是由极远的南巴内移到较近的近海之睦州罢了。所以“承优诏”云云,实是反说,愤激不平才是其真意。对句则由止句之婉讽陡然转为无可奈何的一声浩叹,是真情的淋漓尽致的倾吐,也将上句隐含的讽意明朗化了。醉歌,它常常是作为古之文人浇愁遣愤的一种方式。刘长卿两次被贬在其心灵上留下创伤,借“醉歌”以排遣,已属无奈,前面冠以“空知”二字,则更进一层透出诗人徒知如此的深沉感慨,这就将苦清暗暗向深推进了一步。首联二句已点出诗人情绪,次联则以江州景色而染之,诗脉顺势而下。
  第三句“寂寞空庭春欲晚”,是为无人的“金屋”增添孤寂的感觉。屋内无人,固然使人感到孤寂,假如屋外人声喧闹,春色浓艳,呈现一片生机盎然的景象,或者也可以减少几分孤寂。现在,院中竟也寂无一人,而又是花事已了的晚春时节,正如欧阳修《蝶恋花》词所说的“门掩黄昏,无计留春住”,也如李雯《虞美人》词所说的“生怕落花时候近黄昏”,这就使“金屋”中人更感到孤寂难堪了。
  明代大奸臣、大宦官魏忠贤无恶不作,杀害了许多正直之士。东林党人与之进行了坚决的斗争。这是一场正义与邪恶的较量。苏州市民旗帜鲜明地站在东林党人一边,用鲜血和生命捍卫正义。五人是苏州市民的优秀代表。作者用饱蘸感情的笔墨,叙述了五人的动人事迹,歌颂了平民英雄的高尚品质。
  如果说这里啧啧赞美云英的绰约风姿是一扬,那么,第三句“卿未嫁”就是一抑。如果说首句有意回避了云英所问的话题,那么,“我未成名”又回到这话题上来了。“我未成名”由“卿未嫁”举出,转得自然高明。宋人论诗最重“活法”──“种种不直致法子”(《石遗室诗话》)。其实此法中晚唐诗已有大量运用。如此诗的欲就先避、欲抑先扬,就不直致,有活劲儿。这种委婉曲折、跌宕多姿的笔法,对于表现抑郁不平的诗情是很合宜的。
  单县故事不少,牌坊也比较有名,李白当初也在这水边喝过酒,就把这些照片一起发给大家玩玩.
  这首诗抒写不得志的苦闷,却采用了自我嘲戏的笔调,感情上显得比较超脱,而诗意更为深曲。不明了这一点,反话正听,把作者真看成一个对功名事业毫不婴心的人,则会误解这一诗篇。文字技巧上的最大特点是善用典故,不仅用得自然贴切,还能通过生动的联想,将不同的故事材料串联组合起来,形成新的意象,取得了出奇制胜的效果。
  专程去看田,却不写田。不光是急着看病,何病、何药等也均没有写,由此引出庞安常,径直把庞安常“以眼为耳”的怪异特写在读者面前。
  橐驼即骆驼,人们称这位主人公为橐驼,原带有开玩笑,甚至嘲讽性质。但这(dan zhe)位种树的郭师傅不但不以为忤,反欣然接受。柳宗元在这里不着痕迹地写出了这位自食其力的劳动者的善良性格。但作者这样写仍是有所本的。在《庄子》的《应帝王》和《天道》中,都有这样的描写,即人们把一个人呼之为牛或呼之为马,他都不以为忤,反而欣然答应。这同郭橐驼欣然以橐驼为名是一样的。这种描写实际上也体现了老庄学派顺乎自然的思想,即认为“名”不过是外加上去的东西,并不能影响一个人的实质,所以任人呼牛呼马,思想上都不致受到干扰波动;相反,甚至以为被人呼为牛马也并不坏。
  草书虽是积学乃成,然要是出于欲速。古人云:『匆匆不及,草书』,此语非是。若『匆匆不及』,乃是平时亦有意於学。此弊之极,遂至于周越、仲翼,无足怪者。吾书虽不甚佳,然自出新意,不践古人,是一快也。」最足以作为证明。

创作背景

  不同的苏轼诗词选本、论著对苏轼《《西江月·世事一场大梦》苏轼 》一词作于何时、为谁而作有不同的说法,有的甚至标题都不同。大致有如下三种不同的说法:

  

释通岸( 五代 )

收录诗词 (7236)
简 介

释通岸 通岸(一五六六—一六四七),字觉道,一字智海。憨山大师书记。后居诃林。工诗,曾与陈子壮、陈子升、黎遂球、区怀瑞、区怀年、黎邦瑊、黄圣年、徐棻、欧必元、欧主遇、黄季恒结南园诗社,称南园十二子。着有《栖云庵集》。事见清温汝能《粤东诗海》卷九八。

满江红·咏竹 / 门紫慧

萧洒秋临水,沉吟晚下山。长闲犹未得,逐日且偷闲。"
有酒有酒东方明,一杯既进吞元精。尚思天地之始名,
悯然望岁者,出门何所睹。但见棘与茨,罗生遍场圃。
一别承明三领郡,甘从人道是粗才。"
"年长身转慵,百事无所欲。乃至头上发,经年方一沐。
"相思夕上松台立,蛩思蝉声满耳秋。
不买非他意,城中无地栽。"
"律吕同声我尔身,文章君是一伶伦。众推贾谊为才子,


廉颇蔺相如列传(节选) / 东方莉娟

"百岁几回同酩酊,一年今日最芳菲。
欲识别后容,勤过晚丛侧。"
病是他乡染,魂应远处惊。山魈邪乱逼,沙虱毒潜婴。
"职与才相背,心将口自言。磨铅教切玉,驱鹤遣乘轩。
小舫宜携乐,新荷好盖杯。不知金谷主,早晚贺筵开。"
鞍辔闹装光满马,何人信道是书生。"
"头青眉眼细,十四女沙弥。夜静双林怕,春深一食饥。
珠幢斗绝金铃掉。千靫鸣镝发胡弓,万片清球击虞庙。


春残 / 公西辛

腮不施朱面无粉。乌膏注唇唇似泥,双眉画作八字低。
夫行竟不归,妇德转光明。后人高其节,刻石像妇形。
好风飘树柳阴凉。蜂怜宿露攒芳久,燕得新泥拂户忙。
凭仗鲤鱼将远信,雁回时节到扬州。"
牛头参道有心期。荣华外物终须悟,老病傍人岂得知。
忽念公程尽,复惭身力衰。天坛在天半,欲上心迟迟。
谁能正婚礼,待君张国维。庶使孝子心,皆无风树悲。"
车舆红尘合,第宅青烟起。彼来此须去,品物之常理。


利州南渡 / 夏侯含含

捣衣砧上练新铺。戏团稚女呵红手,愁坐衰翁对白须。
回头向村望,但见荒田草。村人不爱花,多种栗与枣。
强持文玉佩,求结麝香缡。阿母怜金重,亲兄要马骑。
惭君独不欺憔悴,犹作银台旧眼看。"
些些口业尚夸诗。荤腥每断斋居月,香火常亲宴坐时。
"季夏中气候,烦暑自此收。萧飒风雨天,蝉声暮啾啾。
唯有中官作宫使,每年寒食一开门。"
圣贤清浊醉,水陆鲜肥饫。鱼鲙芥酱调,水葵盐豉絮。


东郊 / 钞颖初

爱惜肯将同宝玉,喜欢应胜得王侯。
"云中台殿泥中路,既阻同游懒却还。将谓独愁犹对雨,
歌钟放散只留琴。更无俗物当人眼,但有泉声洗我心。
持刀gN密竹,竹少风来多。此意人不会,欲令池有波。"
"春欢雨露同沾泽,冬叹风霜独满衣。留滞多时如我少,
官舍黄茅屋,人家苦竹篱。白醪充夜酌,红粟备晨炊。
蛮鼓声坎坎,巴女舞蹲蹲。使君居上头,掩口语众宾。
月明多上小桥头。暂尝新酒还成醉,亦出中门便当游。


桃花溪 / 第五建行

犹恐尘妄起,题此于座隅。"
若到岁寒无雨雪,犹应醉得两三回。"
"皇帝嗣宝历,元和三年冬。自冬及春暮,不雨旱爞爞。
期年庶报政,三年当退身。终使沧浪水,濯吾缨上尘。"
新方要妙得于陈。井泉王相资重九,麹糵精灵用上寅。
泸水飞蛇瘴烟重。椎头丑类除忧患,肿足役夫劳汹涌。
柿树绿阴合,王家庭院宽。瓶中鄠县酒,墙上终南山。
火发城头鱼水里,救火竭池鱼失水。乖龙藏在牛领中,


南陵别儿童入京 / 拓跋启航

若使至今黄绮在,闻吾此语亦分司。"
已豁烦襟闷,仍开病眼昏。郡中登眺处,无胜此东轩。"
生涯随日过,世事何时毕。老子苦乖慵,希君数牵率。"
"张翰一杯酒,荣期三乐歌。聪明伤混沌,烦恼污头陀。
纸乱红蓝压,瓯凝碧玉泥。荆南无抵物,来日为侬携。"
古原三丈穴,深葬一枝琼。崩剥山门坏,烟绵坟草生。
"昨日闻甲死,今朝闻乙死。知识三分中,二分化为鬼。
人生百年内,疾速如过隙。先务身安闲,次要心欢适。


唐多令·惜别 / 张廖建军

春冰消尽碧波湖,漾影残霞似有无。
主恩信难报,近地徒久留。终当乞闲官,退与夫子游。"
君以明为圣,臣以直为忠。敢贺有其始,亦愿有其终。"
襟上杭州旧酒痕。残色过梅看向尽,故香因洗嗅犹存。
唯此闲寂境,惬我幽独情。病假十五日,十日卧兹亭。
"何以销烦暑,端居一院中。眼前无长物,窗下有清风。
墓中下涸二重泉,当时自以为深固。下流水银象江海,
东林长老往还频。病停夜食闲如社,慵拥朝裘暖似春。


天净沙·夏 / 冠谷丝

起尝残酌听馀曲,斜背银缸半下帷。"
应是世间缘未尽,欲抛官去尚迟疑。"
军前奔走汉诸侯。曾陪剑履升鸾殿,欲谒旌幢入鹤楼。
悄悄禁门闭,夜深无月明。西窗独暗坐,满耳新蛩声。
他时得见牛常侍,为尔君前捧佩刀。"
俸钱七八万,给受无虚月。分命在东司,又不劳朝谒。
天时方得所,不寒复不热。体气正调和,不饥仍不渴。
"忆除司马向江州,及此凡经十五秋。虽在簪裾从俗累,


司马季主论卜 / 水慕诗

何处难忘酒,霜庭老病翁。暗声啼蟋蟀,干叶落梧桐。
蜕骨龙不死,蜕皮蝉自鸣。胡为神蜕体,此道人不明。
近水风景冷,晴明犹寂寥。复兹夕阴起,野色重萧条。
"三月尽是头白日,与春老别更依依。
取兴或寄酒,放情不过诗。何必苦修道,此即是无为。
"潦倒宦情尽,萧条芳岁阑。欲辞南国去,重上北城看。
懒镊从须白,休治任眼昏。老来何所用,少兴不多言。"
常闻古人语,损益周必复。今日谅甘心,还他太仓谷。"