译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也(ye)无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你(ni)和我两地同心,永不相忘!
春(chun)江(jiang)花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在(zai)眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
容颜(yan)姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
大禹也为治理这泛(fan)滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
学他母亲没(mei)有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
11、恁:如此,这样。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。