译文
想到(dao)他们的尸骨暴露在(zai)(zai)荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地(di)淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天上万里黄云变动着风色,
尾声:“算了吧!
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几(ji),一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。