译文
在一次华堂宴会上(shang),帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软(ruan),身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大(da)意是:我(wo)因相思(si)而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿(chang),而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
囚徒整天关押在帅府里,
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄(long),都是主人亲手栽种。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
户(hu)外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
注释
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
①来日:来的时候。
20.恐:担心
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
(7)豫:欢乐。
(10)革:通“亟”,指病重。
却来:返回之意。