译文
现在魏(wei)君离开吴(wu)县已经三(san)年了,一(yi)天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
已不知不觉地快要到清明。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐(jian)渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
莫学那自恃勇武游侠儿,
临邛道士正(zheng)客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
(79)盍:何不。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
(5)尘寰(huán):尘世。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。