译文
其一
四川距离南(nan)海,不知道有几千里路,富和尚(shang)不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪(cong)明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角(jiao)相互妒忌。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧(zhe)鸪声响起的地方住着数户山村人家,我(wo)在冷清的潇湘道上喜逢故人。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
所征的士卒懦怯(qie)而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
8、解:懂得,理解。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
及:到……的时候
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。