译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我才能低下,行(xing)为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家(jia),幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又(you)遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地(di)来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深(shen)厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈(tan)谈我的愚见,希望你能细看一下。
花儿在空中仿佛随(sui)着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
槁(gǎo)暴(pù)
注释
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
22 白首:老人。
182. 备:完备,周到。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。