译文
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
生死聚散,我(wo)曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷(juan)起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登(deng)临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书(shu),虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全(quan)国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
跪请宾(bin)客休息,主人情还未了。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
寻:不久。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
369、西海:神话中西方之海。