译文
站在骊山(shan)上我(wo)四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已(yi)被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草(cao)萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起(qi)泛舟古汴河上,同去凉(liang)州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
长安城头(tou),伫立着一只白头乌鸦,
酿造清酒与甜酒,
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。