译文
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
呼来款款轻(qing)上云(yun)(yun)梯,含笑羞羞步出帘栊。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我在南山下种植(zhi)豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结(jie)根。
不(bu)会因为游玩而耽误公事,能无(wu)拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍(shi)卫们守在山丘坡岗。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
1.春事:春色,春意。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
101.献行:进献治世良策。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。