译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
浩瀚沙漠看不(bu)见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
黑发忽然变成了(liao)白发,赤心已经化作冷灰。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
寄言栖隐山林的高(gao)士,此行结束来隐与君同。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
叫一声家乡的爹(die)和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
略识几个字,气焰冲霄汉。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万(wan)世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死(si)在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
138、缤纷:极言多。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。