译文
返回故(gu)居(ju)不再离乡背井。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
浩瀚(han)的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人(ren)夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
为何见她早起时发髻斜倾?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这(zhe)落花时节的寒食夜以酒浇(jiao)愁。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
(12)旦:早晨,天亮。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
荡胸:心胸摇荡。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。