译文
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点(dian),像是染上(shang)了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开(kai),那是北方飞来的大雁。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗(shi)。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝(zhi)。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风(feng)浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢(ne)?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
田:打猎
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
4、机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。